AMD CEO to speak at COMPUTEX int’l presser on May 27 about new high-performance computing technologies Sowers Action raises more than HK$700,000 in Charity Golf Tournament 2019 for underprivileged children Sowers Action staging charity golf event to raise funds for children in need of education and care 3D Projection Mapping Light Shows Rock the Most Beautiful Christmasland in Taiwan Decoration Lights Create Dreamy Light Zones to Stun the World The Pool Debuts Internationally Renowned Art Installation in Taiwan 好妝容!秒集氣!NU COLOUR 護膚彩妝系列 訂製保養系妝容,時尚大勢色顯現自我風格 2018 Christmasland kicks off in New Taipei City with dazzling 3D light show Biometrics needed for Taiwanese applying to study and work in Canada Lextar launches VCSEL products for 3D depth-sensing China Airlines embraces new 60th anniversary GO theme for 2019 Calendar 2018 Christmasland in New Taipei City to kick off on Nov. 16 Airbus and China Airlines present A350-900 with special joint livery SkyTeam invites Frequent Flyers to shape the alliance of the future Weiwuying, the world’s largest performing arts center under one roof, to open on Oct 13 in Kaohsiung Acer unveils self-driving concept Car A350 joint livery with China Airlines and Airbus arriving in Taiwan in October CTS to host World Cup Final Night in front of Presidential Office Sunday TrendForce: VR market sees marginal growth in 2018; competition between Oculus and HTC in China to intensify Three-member Taiwan team heading to Prague for 40-day, 16,000-km Mongol Rally Taiwan launches digital library offering 3D models of heritage sites China Airlines presents new in-flight menu for passengers and summer holiday makers US State Department helps broaden remedial English teaching in Taiwan; outgoing AIT Director Moy honored FOOD TAIPEI 2018 attracts record 62,000 visitors, including 8,000 international buyers China Airlines to launch Kaohsiung-Hong Kong- Jakarta route in July Gov’t rolls out plans to save struggling tourist industry in southern Taiwan How about a Michelin-starred gastronomic experience in the sky with Mandarin Oriental, Taipei via Thai Airways? AIT unveils US$255 million new office complex in Taipei to enhance exchanges Driven by Apple and other smartwatch suppliers, demand for infrared optical components expected to grow stronger: TrendForce COMPUTEX 2018 kicks off new chapter of future technologies China Airlines protects the Earth with dual ISO certifications Making the most of miles SkyTeam introduces multi-airline award travel booking COMPUTEX 2018 joins major technology firms to seek new opportunities in blockchain applications Acer debuts first 15-inch convertible Chromebook, Predator Orion 5000 gaming desktops & 15-inch Swift 5 notebook among others 故宮5/26曬書節開跑 打造清明上河圖市集 AUO announces world’s highest resolution and full-color TFT driven micro-LED display technology New incentives for tourists: One-night free hotel accommodation for visitors traveling to Taitung, Tainan, Kaohsiung, Pingtung & Penghu COMPUTEX 2018: InnoVEX features six highlights and explores next blue-ocean opportunities 數位故宮揚名國際!台灣故宮榮獲AAM繆思獎、美國休士頓影展八大獎項 Discounts and free admissions offered to mark International Museum Day in Taiwan Formosa Int’l Hotels Corp announces strategic alliance with InterContinental Hotels Group Bring your cameras: Bigleaf hydrangeas are in season around Taiwan Not dull at all– Britshake offers a very British brunch and afternoon tea Going green in Taipei: Free coffee for cyclists at YouBike stations and free parking for electric scooters Amaroni’s Taipei sets to overturn Taiwan’s Italian tastes with hearty meals Regent Taipei to offer special packages to thank mothers this 2018 Mother’s Day Sowers Action sets fundraising record in Hong Kong’s Charity Golf Tournament — NT$2.6 million for poor children in need of education Cryptojacking tops attack toolkits, signaling massive threat to cyber & personal security Eye On Taiwan Media helps raise funds for Hong Kong’s charity group Sowers Action to aid underprivileged children Fulong International Sand Sculpture Festival: Underground artworks to be unveiled during the journey into the golden sands A better way to eat more vegetables at VEGE CREEK Emerging technologies like 5G, blockchain among key themes in COMPUTEX 2018 World’s third largest FASTENER TAIWAN 2018 sets new milestone Sea of white calla lilies at Taipei’s Zhuzihu promises a relaxing stay for visitors Lextar releases state-of-the-art adaptive driving beam LED headlight module system Acer teams up with major hospitals in Taiwan to provide cloud-based remote healthcare services Hip and trendy choices for the foodie souls along Taipei Metro Blue Line Supply chain hub for functional fashion opens to boost textile industry  Le Meridien Taipei to go dark to shine light on climate change with Earth Hour 2018 Taiwan’s own international music festival Looptopia coming this spring break Gov’t to roll out multi-language interpretation service for tourists Taiwan to take part in Hong Kong International Film & TV Market, film festival Don’t miss out on these newest starred Taipei Michelin restaurants World-class dancing fountain show in Bitan, New Taipei City a feast for the eyes 2018 Taipei International Bakery/Equipment Expo to open in Taipei along with three global competitions Greater Taipei’s new “All-Pass Ticket” offers commuters unlimited rides at NT$1,280 per month or NT$42 per day Looking for good food at reasonable prices? Here’s a full list of Michelin’s Bib Gourmand Selection; Taipei star guide available March 14 Apple snails a treat? Migrant workers contract rat lungworm after eating them uncooked Hong Kong’s designer handbag Chic by R&B sets sights on Taiwan as part of its global development strategy Forecast – Low temperatures around Taiwan later this week, warmer weather expected next Monday Late journalist-diplomat Joe Hung remembered as man of erudition and veracity Come and feast on Dominica’s art, food, jewelry all-in-one at Taipei’s Grand Hotel Million-dollar jobs on offer! Taiwan’s major carrier China Airlines recruiting 100 pilots in 2018 2018 Taiwan Lantern Festival kicks off in Chiayi — largest ever held in Taiwan TRA launches train ticket plus hotel package to boost Hualien tourism after fatal quake TrendForce: Mobile DRAM revenues hit new high of US$8 billion in 4Q17, but expected to grow slower in 1Q18 due to weaker demand Predicted rising price of toilet paper prompts shopping frenzy A pictorial glimpse of the Taipei Lantern Festival Back to work: What’s the best coffee to energize you? Things to do this weekend: Taipei Lantern Festival to kick off with dazzling lighting ceremony in Ximending Acer ITS’ smart parking meter solution takes home ‘Global ICT Excellence Award– Private Sector Excellence’ Taiwan’s Palace Museum tells us how ancient and modern meet Acer win 12 iF Design Awards in 2018 For a Shanghainese Chinese New Year, look no further from Shanghai Pavilion A yummy guide to Kinmen eateries as told by the nostalgic veterans Global smartphone market to remain weak in 2018: TrendForce Mandarin Oriental, Taipei ranked No 1 among top 10 luxury hotels in Taiwan: TripAdvisor Filipino caregiver among 10 people killed by powerful quake in Hualien Rescuers search for survivors as fresh quake rattles eastern Taiwan; 7 killed and 60 missing so far A walk through Dihua New Year Market Gov’t urged to be tough against people misusing boarding passes Blanket of snow covers Taiwan’s high mountains as cold snap kills 49 in a day Contaminated Malaysian durian coffee mix not imported to Taiwan: FDA Regent Taipei to present Japanese Kakiyasu beef; offer customers unique experience of Wagyu 150 local constestants to compete in 2018 Fishackathon Taipei for global final It’s better to walk briskly than aiming for a daily 10,000 steps: expert AIT co-sponsors 2018 Fu-Jen University Jazz Camp in Kinmen, New Taipei City Taiwan’s global trade competitiveness drops for sixth consecutive year: survey Hotels in Taiwan’s beach resort town Kenting see business downturn despite CNY holiday Stay warm: Weeklong cold snap arrives along with rain Tourism Bureau sees productive year ahead after its efforts to assist local industry Jiji railway line in central Taiwan set to be new tourist hotspot Yuck! Beware of the baked goods mixed with rotten eggs Early arrival of cherry blossoms to greet the Yangmingshan Flower Season in Taipei Must-see and must-eat places in “Lesser Kinmen” Kinmen, a sensory paradise for the tastebuds and the eye Strolling with eyes wide open, Kinmen is rich in aesthetic appeal and historical attractions It is all about AI robots: they can play the roles of sex partners and therapy, or cops to tackle crimes Taiwan axes 176 extra Lunar New Year flights from China, 50,000 passengers may be affected Taiwan’s CAL HQ awarded Diamond-rated green building; saves 23,000 kWh of power in 2017  Food safety makes up half of 2017 top ten consumer news: watchdog (Part 2) Dolores O’Riordan, The Cranberries lead singer, dies at 46 Food safety makes up half of 2017 top ten consumer news: watchdog (Part 1) Early arrival of Laomei Green Rock Troughs Cold snap kills close to 300 in Taiwan, warmer weather forecast Celine Dion to give two concerts in Taipei in July as part of her Live 2018 Asian tour Apple’s iOS 11.2.2 may slow iPhone performance by as much as 50% AIT to hold 2018 Fishackathon in Taipei and Kaohsiung for marine conservation 義大利酒王酒后傳統評飲盛會 首度強勢登台 君品酒店經典呈現 巴洛羅Barolo保證法定特產區葡萄酒 連開10場 每位3880+10%元起 台北國際夏季旅展7/17登場 美福優惠7/7線上搶先購 優惠住宿29折、自助餐每人690元起 臺灣美食嘉年華 美食購夠GO 齊振興 拚經濟 抽大獎 板橋人浮誇系下午茶新選擇,B&G德國農莊板橋店限定開幕首三日絕美夢幻珍奶手搖買一送一! 出遊時機「振」好! 振興三倍券 X 安心旅遊 台北士林萬麗酒店 住房+餐飲 同時加碼!

Late journalist-diplomat Joe Hung remembered as man of erudition and veracity

Photo provided by Paul Chen, former chief editor of the China Post and a member of the board of Nancy Yu Huang Foundation.

The Eye on Taiwan news staff

Joe Hung (洪健昭), a seasoned journalist and former diplomat, has died at the age of 86 following a month-long battle with cancer-related diseases.

Bereaved family and friends gathered at the Taipei Municipal Second Funeral Parlor in a memorial service on Tuesday to bid farewell to Hung, who passed away on Feb 20 in Taipei.

He was remembered by relatives and friends as a man who was not only well-learned but was also unafraid to speak against those in power.

Hung was admitted to hospital in January with a diagnosis of rectal cancer cells spreading to his kidney, but after a successful surgical operation, he suffered from complications of heart attack and pulmonary infection and died on Feb 20, his family said.

Born in a relatively well-to-do family in Tamsui near Taipei in 1932, Hung was known for his great language skills since childhood. He had an excellent command of both Japanese and English and was able to learn a language easily, according to his friends and former colleagues.

Hung received Japanese education before his sophomore year in junior high in 1945 and spoke the language so well that he had served briefly as former president Lee Teng-hui’s  Japanese interpreter.

Hung once told his friends he communicated with his classmates in Japanese after he went to the foreign languages and literature department of the National Taiwan University in 1950. He also talked to his wife — who passed away three years ago — in Japanese and it was until after they had their first child that he finally spoke Taiwanese at home.

After serving in Taiwan’s military for five years as the army’s English translator/interpreter responsible for communication with the US troops stationed in Taiwan, Hung pursued further study in the US where he received his master’s degree in journalism in Southern Illinois University in 1965 as well as his Ph.D. in history from Georgetown University in Washington D.C. in 1981.

He was recruited by late Nancy Yu-Huang, then publisher and founder of the English-language China Post, as the daily’s editor-in-chief between 1965 and 1970, while serving as an associate professor at National Chengchi University in Taipei from 1966-1973.

Jack Huang, former director of the China Post, recalled when Hung was the Post’s chief editor, one day a powerful typhoon hit Taiwan and only two people went to work. Hung single-handedly edited the entire newspaper so that it could be published in the next day.

His sharp news sense and his proficiency in English news writing had greatly helped elevate the status and influence of the Post, which was the first English daily published in Taiwan in 1952 and ceased to exist in print in May 2017. (Its website and mobile application have remained active.)

Paul Chen, former chief editor of the China Post and a member of the board of Nancy Yu Huang Foundation, attends the funeral ceremony for the late journalist-diplomat Joe Hung at the Taipei Municipal Second Funeral Parlor on March 6, 2018.

Hung had served as a correspondent for the semi-official Central News Agency in Jordan, Washington, Houston, Tokyo, and London between 1970s and late 1980s before becoming the agency’s president in 1990-1992 and chairman in 1992-1993.

He was made CNA’s chairman again in 2009, a year after Ma Ying-jeou of the Kuomintang became Taiwan’s president and served two years before devoting his time writing commentaries and editorials for the China Post.

Hung spent time in the diplomatic corps as well, serving as Taiwan’s representative in Italy from 1993 to 2000. He had once again proven himself as a man of great language-skills as it took the former stranger of Italian language only a week or so to master the language, recalled Andrea Lee, his aide who was tasked to prepare a five-minute Italian-language address when Hung was inaugurated as Taiwan’s representative to Italy.

Lee also praised Hung for his full trust toward his subordinates and his ability to make good friends with senior officials from Italy’s foreign ministry, which ultimately led to the signing of an unprecedented air deal for Taiwanese airliners to operate in Italy and the opening of an Italy’s representative office in Taipei during his tenure.

In 2010, he was invited by the Ma government to translate a collection of 21 short stories by early 20th-century Taiwanese writer-poet Lai He due to his good command of English and his deep understanding of Taiwan’s history.

Hung was also remembered as an outspoken person, who would sharply criticize those in power, including former presidents Lee Teng-hui, Chen Shui-bian, Ma Ying-jeou and incumbent president Tsai Ing-wen, in terms of their policies and political maneuvering he deemed improper.

According to the Central News Agency, the Ma government was angered by a Philippines’ decision in February 2011 to deport 14 Taiwanese fraud suspects to China instead of Taiwan. But in an article published by a CNA’s monthly magazine in March that year,  Hung, who was still CNA chairman at that time, said the decision was not “unreasonable,” given that the fraud activities took place in China instead of Taiwan or the Philippines, and that Manila — which does not have official ties with Taipei — adheres to Beijing’s “one China” policy.

His comments immediately drew harsh criticism from some legislators, who lashed out at Hung for failing to uphold the government’s stance and dignity. Hung insisted that he only wished to point out the truth, according to CNA.

In his “A New History of Taiwan” published in English in 2011, Hung lamented the political divide within Taiwan, which he said had seriously hindered the development of the island and would continue to do so should there be no reconciliation.

Though Hung was born in Taiwan, he identified himself as an ethnic Chinese living in Taiwan.



%d 位部落客按了讚: